“La Cancion de Ivonne”

by Robert Goldberg

 

Al mirar el cielo de medianoche,

Pienso en voz alta y le pregunta a Dios, ¿por qué?

¿Por qué El me ha bendecido tanto?

No hay respuesta para saberlo pronto

Excepto una . . .

¡Que Dios me ama muchísimo!

 

Pero bendecido soy yo con un incomparable regalo,

Una amiga como tú, nuestra carrera compartir;

Una amiga que me reta e inspira a crecer;

Una amiga que me consuela cuando estoy abatido.

¡Mi tipo de amiga – permite a todos saber!

 

Tu cabello negro y ondulado, tu cara radiante

Maravillosamente adornan tu gracia interior.

 

Tu sonrisa reluciente, como el sol meridiano,

Alienta mi corazón aunque la noche llegue.

 

Y mientras las nubes pueden esconder la Luna ardiente,

Tus brillantes ojos destellan como diamantes en Junio.

 

¿Que más puedo decir? tan solo algo más —

¡Tu dulce amistad hace cantar mi corazón!